Pitbull hat sich Zeit gelassen für sein neues Album, den Nachfolger zu "M.I.A.M.I.: Money Is A Major Issue". Mehrfach wurde es verschoben, doch jetzt ist der Zweitling des Crunk-Rappers mit kubanischen Wurzeln da. Das neue Werk von Armando „Pitbull“ Perez heißt „El Mariel“, benannt nach einer berüchtigten, kubanischen Schiffsüberfahrt, als 125.000 Kubaner nach Florida übersiedelten. Pitbull konnte für sein Album namhafte Produzenten gewinnen, die Beats stammen unter anderem von Lil' Jon, Mr. Collipark und The Neptunes. Und auch die Features zeigen, dass Pitbull mittlerweile ein Standing in der Szene hat. Auf der ersten Single „Bojangles" rappen die Ying Yang Twins und Lil Jon, auf „Que Tu Sabes D’Eso“ Fat Joe und Sinful, und auf „Jungle Fever“ Wyclef Jean. Weitere Features kommen beispielsweise von Vybz Kartel und Trick Daddy. Erwartungsgemäß wird „El Mariel“ von harten Crunk-Bangern wie der Single „Bojangles“ oder „Miami S***“ dominiert. Pitbull zeigt sich aber, wie auf „Raindrops“ mit dem Gesang von Anjuli Stars, auch von seiner weichen Seite. Dazu kommen viele spanische Nummern wie das poppige „Dime“ (Remix featuring Ken-Y). Eine abwechslungsreiche Mischung, die manchem Hardcore-HipHopper vielleicht etwas zu breit gefächert sein könnte. Alle andere freuen sich über dieses druckvolle Werk der Sorte Spanglish. Für Anfang 2007 plant Pitbull ein komplettes Album in spanischer Sprache. Wertung 8/10.
