Neues aus Rocky Beach, endlich. Die Drei... ja sie ermitteln wieder, aber ohne die „???“. Warum und wieso das weiß auch keiner so genau, offiziell werden Markenrechtsschwierigkeiten angeführt. Hintergrund: Die Rechte an den „Die drei ???“ hält in Deutschland der Kosmos Verlag, der auch die Buchserie herausgibt. Europa, der Herausgeber der Hörspielserie, hat sich jetzt die Rechte am Original „The Three Investigators“ von Robert Arthur gesichert. Auf Basis dieses Original entwickelt Europa die Geschichten jetzt selbst und greift nicht mehr auf die deutschen Bücher zurück. Damit ändert sich nicht nur der kultträchtige Name der Serie, sondern auch der Name von Justus Jonas wird dem des Originals angepasst: Ab sofort ermitteln Jupiter Jones, Peter Crenshaw und Bob Andrews. Auch die Namen weiterer Charaktere haben sich teilweise geändert. Und der altehrwürdige Alfred Hitchcock thront nicht mehr als „Schirmherr“ über den Detektiven. Die Stimmen bzw. Sprecher bleiben jedoch gleich und so fällt die Umstellung beim Hören der ersten „Die Dr3i“ Folgen gar nicht so auf. In der dritten neuen Folge, die zeitgleich mit den ersten beiden erschienen ist, geht es für Jupiter, Peter und Bob mal wieder auf Reisen. Mit dem Flugzeug soll es in den Urlaub gehen, doch dieses kommt nicht an seinem geplanten Ziel an. Ähnlich fingen schon einige ältere Folgen an. Die Detektive landen auf einer Insel im Bermuda-Dreieick und scheinbar in einer anderen Zeitepoche. Klar, dass sie da aufklären müssen, was eigentlich gespielt wird. Insgesamt überzeugt auch der dritte neue Fall „Verschollen in der Zeit“, etwas mehr Abwechslung hätte allerdings nicht geschadet. Wir sind gespannt auf Folge 4.
